28.12.2010, 10:34
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 28.12.2010, 10:35 von juergenhold.)
Das Problem besteht bei der deutschen Übersetzung der Rechnungserstellungssoftware von Artion "VM Invoice" für VirtueMart von Joomla, dass bei der PDF-Ausgabe der Rechnung das Wort Zwischensumme unfreiwillig unterteilt wird. Nämlich in:
Ich habe für mich eine vorübergehende Lösung gefunden, indem ich das Wort sauber teilen lasse:
Dazu öffnet man die Datei language/de-DE/de-DE.com_vminvoice.ini (deutsche Sprachdatei von VM Invoice) und ändert die entsprechende Zeile (bei mir Zeile 28) in
Ich wäre aber auch dankbar für eine Lösung, bei der das Wort Zwischensumme ganz in eine Zeile passt.
Code:
Zwischensumm
eIch habe für mich eine vorübergehende Lösung gefunden, indem ich das Wort sauber teilen lasse:
Code:
Zwischen-
summeDazu öffnet man die Datei language/de-DE/de-DE.com_vminvoice.ini (deutsche Sprachdatei von VM Invoice) und ändert die entsprechende Zeile (bei mir Zeile 28) in
Code:
SUBTOTAL=Zwischen-\nsummeIch wäre aber auch dankbar für eine Lösung, bei der das Wort Zwischensumme ganz in eine Zeile passt.